Buffalo, housing units