Columbia Heights, housing units