Little Canada, population by language