Keewaydin neighborhood, population by language