Lyndale neighborhood, transportation data